Можно ли Вам выполнить разворот в этом месте на маломестном автобусе?
1) Можно.
2) Можно только при отсутствии приближающегося поезда.
3) Нельзя.
Пункт правил 8.11 ПДД РФ гласит, что разворот запрещен только на самом железнодорожном переезде. До или после переезда этот маневр не запрещен, если нет запрещающих знаков.